The Company’s vision is to become the most market- and customer-focused company in the food industry.
当社のヴィジョンは、食品業界において、マーケトとお客様を一番に考えて行動する会社になることです。
To achieve this goal, the Company always recognizes the differences in the customers’ tastes in different markets around the world, therefore, we plan to continue working closely with our clients in order to adjust the flavor and ingredients of pickled vegetables to suit the preference of each market and food import regulations of each country as we expand into international markets.
この目標を達成するために、当社は、世界中の異なったマーケトにおけるそれぞれのお客様の味覚の違いを常に認識し、また、販売市場拡大にあたり、各マーケトの好みならびに各国の食品輸入規則に合すため、お客様と密接な関係を保って、香味料および添加剤の調整をはかっていきます。